Interesting data. This pair has been bleeding for months and suddenly it rebounds with some SERIOUS volume! I haven't seen anything like this.
This is a great sign for Monero I think. A lot of people made a LOT of money off of Ethereum the past couple years. Naturally, when you make money your next goal (after the hookers/cocaine honeymoon period wears off) is to ensure wealth preservation and protection. In the cryptospace, there is no other asset focusing on user protection as much as monero.
I haven't traded any ETH for XMR (because I have very little ETH and I hold XMR already) but I will come back here to check in on this ratio perhaps.